Rare Amerikanen

Die Amerikanen zijn wel een beetje raar hoor. Ze praten hard - of ligt dat aan de taal? Ze willen alles van je weten: “How ya’doing today?“, als je een winkel binnenloopt - nee, je wilt niet geholpen worden, je loopt alleen nog maar binnen. En dan, als je naar buiten loopt, verrast er een je met “Have a nice one!” - regelmatig heb ik niet eens in de gaten dat ze het tegen mij hadden. Ze betalen alles met credit card - dat doen wij intussen ook, moet ik toegeven. En ze zeggen constant “I’m sorry” - als ze maar dénken dat ze je in de weg zouden kunnen staan, misschien, dan verontschuldigen ze zich direct. We liepen een trapje van een restaurant op, stond er iemand bovenaan: “I’m sorry” - er was nog genoeg ruimte om langs elkaar te lopen.

Maar daarnet… Ik liep naar de wasruimte om een was aan te zetten en ontdekte een briefje onder de ruitenwisser van onze slee. Eh, auto. Wat stond daar nou, staan we niet goed geparkeerd?  Ja, dat stond er echt: You are parked in two spaces. Dus ik dacht dat het voor een andere auto bedoeld was, want we stonden toch netjes recht naast een andere auto. Nog eens lezen: iets met ‘between the white spaces‘. Hmm, hoezo dan? Nog eens naar de auto gekeken, de witte lijn gezocht… Ah, kijk aan! We staan met de banden wel 2 cm óver de witte streep geparkeerd. Ja hoor. En daar ga ik die benzine-slurpende slee voor aan doen - om de auto 4 cm naar links te verplaatsen? Dacht het niet.

Overigens is de benzine ‘ontzettend duur’ hier. Je betaald ongeveer $4,40 voor een gallon, wat 4,55 liter is. Even wat omrekensommetjes erop gooien: dat betekent € 0,61 voor 1 (één) liter bezine. Hartstikke duur dus, vinden alle verontwaardigde Amerikanen. Dat ze zóveel moeten betalen voor hun bezine, onvoorstelbaar! Overigens drinkt onze slee behoorlijk wat, dus wij zijn het ontzettend met hen eens op dit punt. Maar misschien moeten ze eens gaan denken aan zuinige auto’s in plaats van dit soort mooie auto’s. En zuinige auto’s kunnen toch ook mooi zijn?!